قادر على الوفاء بالتزاماته بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adj.
responsible
- "قادر" بالانجليزي adj. able, ambidextrous, fit
- "قادر على" بالانجليزي adj. capable
- "قادر على الوفاء" بالانجليزي solvent
- "على" بالانجليزي adj. causal, vocalic; adv. across; n.
- "الوفاء" بالانجليزي fidelities
- "الوفاء بالالتزامات" بالانجليزي performance of the obligations
- "بشكل قادر على الوفاء" بالانجليزي solvently
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال" بالانجليزي convention on the law applicable to maintenance obligations towards children
- "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالالتزامات التي يترتب الوفاء بها بالنقد الأجنبي" بالانجليزي european convention on foreign money liabilities
- "فريق الخبراء المعني بالانتهاكات الماسة بجزاءات مجلس الأمن المفروضة على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا" بالانجليزي panel of experts on violations of security council sanctions against unita
- "تنفيذ معاهدة؛ الوفاء بالتزام تعاهدي" بالانجليزي fulfilment of a treaty fulfilment of an obligation
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة" بالانجليزي convention on the law applicable to maintenance obligations
- "التزامات" بالانجليزي n. maintenance
- "المبادرة العالمية بشأن التنمية المستدامة لإبقاء روح ريو حية ولتهيئة الظروف الملائمة من أجل مستقبل ملائم لبقاء أعداد السكان المتزايدة في العالم" بالانجليزي global initiative on sustainable development to keep alive the spirit of rio and to create the conditions for a viable future for a growing world population
- "إعفاء من التزام" بالانجليزي to release from an obligation
- "إِعفاء من التزام" بالانجليزي dispensation
- "التزلج على المنحدرات الثلجية في سلوفاكيا" بالانجليزي alpine skiing in slovakia
- "تفاهم بشأن أداء المستثمرين الرواد المسجلين ودولهم الموثقة لالتزاماتهم" بالانجليزي understanding on the fulfilment of obligations by the registered pioneer investors and their certifying states
- "الإعلان المتعلق بالمضي في صوغ مذكرات التفاهم على الصعيد الوطني بين الجمارك والأوساط التجارية بهدف التعاون على منع تهريب العقاقير المخدرة" بالانجليزي declaration on the further national development of memoranda of understanding between customs and the trading community aimed at cooperation to prevent drug smuggling
- "برنامج التدريب على مبادئ الدبلوماسية" بالانجليزي training programme in basic diplomacy
- "التزامات مترتبة على استحقاقات الموظفين" بالانجليزي liabilities for employee benefits
- "منظمات التزلج على اللوح" بالانجليزي skateboarding organizations
- "المبادىء المتعلقة بالحقوق والالتزامات العامة" بالانجليزي principles on general rights and obligations
- "الفريق العامل المعني بنهج مشترك إزاء بناء القدرة الوطنية على رصد وفيات الأطفال والوفيات النفاسية" بالانجليزي working group on a common approach to national capacity-building in tracking child and maternal mortality
- "إعلان التعهدات والالتزامات الوطنية" بالانجليزي declaration of national pledges and commitments
أمثلة
- A bank failure occurs when a bank is unable to meet its obligations to its depositors or other creditors because it has become insolvent or too illiquid to meet its liabilities.
(سبتمبر 2016) يحدث الفشل المصرفي أو الإخفاق المصرفي أو الانهيار المصرفي عندما يكون البنك غير قادر على الوفاء بالتزاماته تجاه المودعين أو غيرهم من الدائنين لأنه أصبح معسرا أو لم تعد لديه السيولة الكافية للوفاء بالتزاماته.